Välkommen till den avlägsna byn El Escondido och dess alltför tätt sammansvetsade grupp av skogshuggaridioter, överåriga horor, vällustiga caféägare och senila häxor. Men någonting håller på att hända, något som kommer att förgöra deras närhet till varandra för evigt.
| Originaltitel | El eslabón podrido |
| Regissör | Valentín Javier Diment |
| Manus | Martín Blousson, Sebastián Cortés, Valentín Javier Diment, Germán Val |
| Skådespelare | Germán de Silva, Valentín Javier Diment, Luis Ziembrowski, Marilu Marini, Paula Brasca, Sergio Boris, Lola Berthet, Sebastián Mogordoy, Susana Pampin, Bimbo Godoy, Luis Aranosky, Mario Das Airas, Pamela Rementería, Marta Haller, Alberto Uro |
