En tragedi slår till mot de unga människorna i en av New Brunswicks kommuner när de blir involverade med en lömsk före detta fängelsekund.
| Originaltitel | The Bay of Love and Sorrows |
| Alternativ titel | La baie de l'amour et des regrets |
| Regissör | Tim Southam |
| Manus | Tim Southam, David Adams Richards |
| Skådespelare | Peter Outerbridge, Jonathan Scarfe, Joanne Kelly, Christopher Jacot, Elaine Cassidy, Zachary Bennett, Torquil Campbell |
